L’USO DI CI E NE

Ehilà! Have you ever come across an Italian phrase like this: Te ne parlo dopo! (I’ll tell you about it later!) or Ci tengo

a fare un bel lavoro (I want to do a good job)?

The words ci and ne have multiple meanings in Italian and, therefore, they can be a bit disorienting to learn. That’s why

my purpose today is to teach you some basic rules that can clarify your knowledge about this two words.

Let’s start with the word ci.

Firstly, the word ci can be a direct personal pronoun (pronome personale diretto), meaning us:

• Luca ci ha visti l’altra sera → Luca saw us the other night

• Questo non ci riguarda → This isn’t about us

Secondly, the word ci can be an indirect personal pronoun (pronome personale indiretto), meaning to us:

• Ci (a noi) porti una aranciata? → Can you bring (to) us an orange juice?

• Andrea ci ha regalato una pianta → Andrea gave us a plant

Then, it can be used as an adverbial particle of place (particella avverbiale di luogo), meaning there is, there are:

• Nello zaino ci sono le penne → In the backpack there are some pens

• Nella siepe c’è (ci + è = c’è) una bella pianta → In the hedge there is a beautiful plant

Or as a pronominal particle (particella pronominale), meaning a questo (to it), con questo (with it), di questo (of it), su

questo (about it):

• Ci ho già pensato! → I’ve already thought about it

• Ci sono abituata → I’m used to it

ESERCIZIO 1 Rewrite the following sentences with the correct use of ci (answers at the end):

1. Marco ha regalato a noi un mazzo di fiori = _____________________________________

2. Mia nonna ha telefonato a noi = _______________________________________

3. Mio fratello ha visto noi allo stadio = ____________________________________

4. Non ho ancora pensato a questo = ________________________________________

5. Lui non crede a questo = _______________________________________________

Moving on to the next word, ne, we need to underline that it has two main functions: as an indirect personal pronoun or

as a partitive pronoun.

Firstly, used as an indirect personal pronoun it can mean di lui (of him), di lei (of her), di loro (of them):

• Enrico ama i suoi cani e ne (di loro) parla sempre → Enrico loves his dogs and always talks about them

• Ho molte matite e ne ho dato alcune a Mattia → I have many pencils and I gave some (of them) to Mattia

Or it can mean da lui (from him), da lei (from her), da loro (from them):

• Ho fatto un lavoro e non ne (da questo) ho ottenuto niente → I did a job and didn’t get anything from it

As a partitive pronoun, ne can mean di questo/a (of it), di questi/e (of them):

• Mi piacciono le margherite! Ne (di queste) raccolgo un po’ → I like daisies! I’m taking some (of them) with

me

• Hai fatto la torta? Me ne (di questa) dai un po’? → Did you make a cake? Can I have some (of it)?

FOCUS:

Ne is used to indicate just a part of something, not everything!ESERCIZIO 2 Rewrite the following sentences with the right use of ne (answers at the end):

1. Non so niente di questo → …………………………..

2. Ilaria parla sempre di lei → …………………………….

3. Ho tante penne. Vuoi un po’ di penne? → ……………………..

4. Edoardo, hai dei fogli? Voglio un po’ di fogli. → ……………………..

5. A me non importa di questo → ……………………………..

ESERCIZIO 3 Ci or ne?

1. Mario non …….. ha salutati.

2. Bianca ama la pizza, …… vuole sempre una fetta in più.

3. Hai ragione, non …… avevo pensato!

4. So che ami le canzoni di Lucio Battisti, ma io …… conosco nemmeno una!

5. Non so chi sono gli amici di Carlo, lui ……. parla mai.

6. La mamma ……. ha preparato la merenda.

What do you think? I can guarantee you it’s only a matter of practice. Hopefully you’ve found this brief introduction

to the subject quite easy to understand. I’d love to have your feedback!

Alla prossima, su ItalianoAdesso

Answers:

1. 1) Marco ci ha regalato un mazzo di fiori; 2) Mia nonna ci ha telefonato; 3) Mio fratello ci ha visto allo stadio; 4)

Non ci ho ancora pensato; 5) Lui non ci crede

2. 1) Non ne so niente; 2) Ilaria ne parla sempre; 3) Ho tante penne. Ne vuoi un po’? 4) Edoardo, hai dei fogli? Ne

voglio un po’; 5) A me non me ne importa

3. 1) ci; 2) ne; 3) ci; 4) ne; 5) ne; 5) ci